This one is a short tipp but one that I’ve used countless times over the last few years. Many times as “technical marketer” you’ll have to edit the copy on a website – either just to check if the text fits and looks well or to send somebody a screenshot of a change that you can’t make yourself.
Normally you would have to go into the “Web Inspector” find the element and change it there.
The old way
But there’s a much easier and quicker option. I’ve found this “bookmarklet” that let’s you just change any text on a website as if you were in a text document.
The way easier way
To install it just drag the following link in your browsers bookmark bar.Edit Page
If it doesn’t work that way, create a new bookmark (e.g. for this site) and then change the address to the following code: